Manga Chapter 037

"The One He Couldn't Cure" is the 37th chapter of the "Isekai Yakkyoku" Manga adaptation. It was first released in Japan on "ComicWalker" Online Publication.

Summary
Farma confronts Camus who says all living things eventually die. Camus said he wanted to see his plague at work but was delighted to see Farma's shop. Camus also admits to being the one who caused the empress to have the white death. He tries to douse Charlotte in white phosphorous but he manages to save her by erasing the white phosphorous. Camus is amazed at Farma's collection but asks why he isn't testing them on humans. Farma is enraged calling it a blasphemy to science. He's upset that he can't heal Camus no matter what he does.

He punches Camus in the face and punches him out of the labratory. Farma leaps out of the window after him and stabs him with his wand. Farma thinks how knowledge is supposed to help people yet Camus killed them for curiosity. Camus is surprised he can die as he's obliterated. Charlotte slowly gets outside and sees Farma in a crater. Farma turns to her with tears in his eyes. Charlotte hugs him from behind.

The guards arrive and Charlotte is taken away to the clinic. Farma talks with Salomon about his encounter with the evil spirit. Salomon mentions he fights these things but this threat was too large even for the clergy to handle. Salomon mentions that evil spirits were souls of those who lost purpose and evil spirits dwelled in the bodies of those with evil hearts while cursing and eating away at the host's soul. Farma felt a little better knowing that the spirit he banished wasn't alive anymore. Salomon mention that Farma did something great by obliterating the spirits as apposed to the clergy sealing the evil spirit. Salomon offers his thanks to the god but Farma says he's no god.

Characters
Characters in italics debuted here.
 * Farma de Médicis
 * Camus de Sade
 * Charlotte Soller
 * Salomon