Anime Episode 12

"Those He Couldn't Cure" is the 12th & Final episode of the "Isekai Yakkyoku" Anime adaptation.

Summary
News of the bioterrorist attack gets to Élisabeth and Bruno de Médicis adds that this attack may have been orchestrated by his old academy friend, Camus de Sade behind the Neder Kingdom. Salomon stops the holy knights from advancing and seals their divine magic. It's later learned that these knights performed this task because the populace were held hostage by Camus. As they die, Farma de Médicis arrives and learns of Camus' attack.

When the alarm bells fall silent for a bit, Charlotte Soller goes to check on the pharmacy with Cédric Luneau behind her. As the alarm bells come back on, both Cedric and Charlotte are stabbed by Camus who has become an evil spirit. Bruno and Farma arrive to see Camus amazed by Farma's concoctions. Bruno fights Camus while Farma heals his friends.

Bruno falls and Camus turns to face Farma who's upset that this man cannot be healed. Camus throws Farma's concoctions at him, but Farma is able to eliminate them and punch Camus in the face. Camus warns Farma that the people won't be able to accept him just as the people didn't accept him. Farma chooses to preserve their lives as he punches Camus outside and stabs him with the panac-rhabdos. Camus dies as the spell 'cleansing sanctuary' is cast. Charlotte hugs Farma thanking him for saving her.

The battle with the black death continued throughout the city as Eléonore Bonnefoi finished up the inspection of the ships to Marseirre. Farma developed more treatments for the black death and the Compounding Pharmacy Guild distributed them throughout the capital, even to people like Veron. Louise Casper's research continued as well creating more new medicines. Two months after Camus' attack, the epidemic ends, the fair begins and Parallel World Pharmacy reopens. Many people come by bearing gifts including Jean Alain Gabin, Pierre and Salomon. Many people return to the pharmacy as Charlotte welcomes them.

Characters
Characters in italics debuted here.
 * Farma de Médicis
 * Charlotte Soller
 * Eléonore Bonnefoi
 * Bruno de Médicis
 * Élisabeth
 * Camus de Sade
 * Cédric Luneau
 * Salomon
 * Veron
 * Pierre
 * Jean Alain Gabin

Trivia

 * Farma begins to worry that what he thought was hooey about a Medicine God may be true since he said something does not like himself when he destroyed the ghoul.