Light Novel Volume 01

"Isekai Yakkyoku ①" ( 異世界薬局 ①, lit. Parallel World Pharmacy ① ) is the 1st volume of the Light Novel series written by "Liz Takayama" and illustrated by "keepout". It was first published in Japan on January 25, 2016.

Blurb
研究に没頭するあまり、志半ばで過労死した若き薬学者. 目を覚ますと、彼は王侯貴族を専門に診察する宮廷薬師の名家ド・メディシス家の息子、ファルマとして転生していた. しかし、間違った治療法や薬の調合、医療行為と呼べない呪術やまじないが横行するこの世界の医療にファルマは絶望する. 「何とかしないとな、この世界の人々のためにも――」 前世で培った現代薬学に加え、異世界で手に入れたチート能力「物質創造＆物質消去」. それらを駆使しファルマは母の腰痛から女帝の死病まであらゆる疾病に立ち向かう. そして、真に効果のある薬を広く人々に届けるべく召使いの少女ロッテ、家庭教師を務める美女エレンたちと「異世界薬局」を開業. そこでファルマが掲げた目標とは――.

Chapters
 1st Episode : Prequel to Another World Reincarnation   2nd Episode : Reincarnated Pharmacologist​ and Another World   3rd Episode : Imperial Court Pharmacist Apprentice, Falma de Médicis   4th Episode : Eléonore's Divine Art Course   5th Episode : People of "de Médicis" House and, Falma's Abilities   6th Episode : Medical Examination of the Emperor of San Fleuve Empire   7th Episode : Chief​ Imperial Court Pharmacist and Reincarnated Pharmacologist​ - Work Style   8th Episode : Imperial Charter for Establishment of a Business by Her Majesty the Emperor   9th Episode : Establishment of Another World Pharmacy   10th Episode : Cosmetics and Oral Care   11th Episode : Marseille Territory Inspection and, Future of Medicine   Epilogue​ 
 * 一話 : 異世界転生前日譚  ( Ichi-wa : Isekai Tensei Zenjitsutan ) 
 * 二話 : 転生薬学者と異世界  ( Ni-wa : Tensei Yakugaku-sha to Isekai ) 
 * 三話 : 宮廷薬師見習い、ファルマ・ド・メディシス  ( San-wa : Kyūtei Kusushi Minarai, Faruma do Medishisu ) 
 * 四話 : エレオノールの神術講座  ( Yon-wa : Ereonōru no Kami-jutsu Kōza ) 
 * 五話 : ド・メディシス家の人々と、ファルマの能力  ( Go-wa : Do Medishisu Ie no Hitobito to, Faruma no Nōryoku ) 
 * 六話 : サン・フルーヴ帝国皇帝の診察  ( Roku-wa : San Furūvu Teikoku Kōtei no Shinsatsu ) 
 * 七話 : 筆頭宮廷薬師と転生薬学者 仕事の流儀  ( Nana-wa : Hittō Kyūtei Kusushi to Tensei Yakugaku-sha Shigoto no Ryūgi ) 
 * 八話 : 皇帝陛下の創業勅許  ( Hachi-wa : Kōtei Heika no Sōgyō Chokkyo ) 
 * 九話 : 異世界薬局の創業  ( Kyū-wa : Isekai Yakkyoku no Sōgyō ) 
 * 十話 : 化粧品とオーラルケア  ( Jū-wa : Keshōhin to Ōrarukea ) 
 * 十一話 : マーセイル領視察と、医薬の未来  ( Jū Ichi-wa : Māseiru-ryō Shisatsu to, Iyaku no Mirai ) 
 * エピローグ  ( Epirōgu )